Datenschutz
Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch von lillewerk.de und bei Bestellungen im Lillewerk-Onlineshop.
1. Verantwortliche Stelle
Lillewerk
Inhaberin: Iris Güdemann
Ermschwerder Str. 49
37213 Witzenhausen
E-Mail: info@lillewerk.de
Telefon: 0178 488 1809
2. Hosting
Die Website wird bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland, gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hostinganbieter technisch erforderliche Verbindungs- und Serverprotokolldaten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Datei, übertragene Datenmenge, Referrer sowie Browser- und Systeminformationen. Die Verarbeitung ist für die sichere und stabile Bereitstellung der Website erforderlich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit der Hoster Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrages zur Auftragsverarbeitung.
3. WordPress und WooCommerce
Wir verwenden WordPress als Content-Management-System und WooCommerce für den Shop. Technisch notwendige Cookies und lokale Speichermechanismen können eingesetzt werden, soweit sie für Warenkorb, Checkout, Sitzungsverwaltung, Betrugs- und Sicherheitsfunktionen oder die Darstellung des Shops erforderlich sind. Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Vertragserfüllung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie, soweit erforderlich, auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einem sicheren Shopbetrieb nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Jetpack und WordPress.com-Anbindung
Die Website ist über Jetpack mit WordPress.com verbunden. Die Verbindung wird für technische Verwaltungsfunktionen und die Anbindung der Woo-Dienste verwendet. Anbieter sind die in der Automattic-Datenschutzerklärung für die EU genannten Unternehmen, insbesondere Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd., Grand Canal Dock, 25 Herbert Pl, Dublin, D02 AY86, Irland, sowie beteiligte Unternehmen der Automattic-Gruppe.
Bei der technischen Synchronisierung und bei autorisierten Verwaltungszugriffen können Website-, Benutzer- und die für die jeweilige Funktion erforderlichen Shopdaten verarbeitet werden. Der aktivierte Schutz gegen missbräuchliche Anmeldungen verarbeitet insbesondere IP-Adressen, Angaben zum Anmeldeversuch und technische Geräte- und Verbindungsdaten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren Bereitstellung und Verwaltung der Website. Soweit die Verbindung für die Abwicklung einer Bestellung erforderlich ist, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Jetpack-Besucherstatistik ist deaktiviert. Weitere Informationen: Jetpack-Datenschutzinformationen und Automattic-Datenschutzerklärung.
4. Bestellungen
Bei einer Bestellung verarbeiten wir insbesondere Namen, Rechnungs- und Lieferanschrift, Kontaktdaten, Bestell- und Zahlungsinformationen sowie die zur Abwicklung erforderlichen Kommunikationsdaten. Zweck ist die Durchführung des Kaufvertrags, die Lieferung, Zahlungsabwicklung, Bearbeitung von Rückfragen und die Erfüllung gesetzlicher Nachweis- und Aufbewahrungspflichten. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO.
5. Zahlung
Bei Banküberweisung verarbeiten wir die zur Zuordnung der Zahlung erforderlichen Kontoinhaber-, Konto- und Transaktionsdaten. Bei Barzahlung vor Ort dokumentieren wir den Zahlungseingang. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO.
WooPayments und Stripe
Für Kredit- und Debitkartenzahlungen verwenden wir WooPayments, einen Dienst von WooCommerce Ireland Ltd., Grand Canal Dock, 25 Herbert Pl, Dublin, D02 AY86, Irland, aus der Automattic-Unternehmensgruppe. Die Zahlungsabwicklung erfolgt in Zusammenarbeit mit Stripe, insbesondere Stripe Payments Europe, Limited, One Wilton Park, Wilton Place, Dublin 2, D02 FX04, Irland.
Zur Zahlungsabwicklung und Betrugsprävention können Name, E-Mail-Adresse, Rechnungs- und gegebenenfalls Lieferanschrift, Bestellbetrag, Währung, Bestell- und Transaktionskennungen sowie IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen an die beteiligten Zahlungsdienstleister übermittelt werden. Kartendaten werden über geschützte Zahlungsfelder von Stripe erfasst; vollständige Kartennummern und Prüfziffern werden nicht auf unserem Shopserver gespeichert.
Rechtsgrundlage für die Abwicklung der gewählten Zahlung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Sicherheits- und Betrugsprüfungen beruhen, soweit erforderlich, auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Verhinderung missbräuchlicher Zahlungen und ein sicherer Shopbetrieb. Zahlungsdienstleister können Daten zusätzlich in eigener Verantwortung zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten verarbeiten. Weitere Informationen: Automattic-Datenschutzerklärung und Stripe-Datenschutzerklärung.
Apple Pay und Google Pay
Bei Auswahl von Apple Pay oder Google Pay wird die Zahlung über die eingerichtete digitale Geldbörse und WooPayments/Stripe abgewickelt. Dabei verarbeiten zusätzlich Apple beziehungsweise die zuständigen Google-Payments-Unternehmen die für Freigabe und Abwicklung erforderlichen Zahlungs-, Transaktions- und gegebenenfalls Geräteinformationen nach ihren eigenen Datenschutzhinweisen. Die Nutzung ist freiwillig; alternativ stehen die anderen an der Kasse angebotenen Zahlungsarten zur Verfügung. Weitere Informationen: Apple Pay und Datenschutz sowie Google-Payments-Datenschutzhinweise.
6. Versand
Zur Lieferung geben wir die für den Versand erforderlichen Daten an den jeweils eingesetzten Versanddienstleister weiter. Dazu können Name, Lieferanschrift und – soweit für Zustellankündigungen erforderlich und zulässig – E-Mail-Adresse oder Telefonnummer gehören. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
7. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder auf anderem Weg kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage ist je nach Inhalt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Geschäftliche Korrespondenz wird nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung und gesetzliche Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten erforderlich ist.
8. Elektronische Widerrufsfunktion
Über die Funktion „Vertrag widerrufen“ können Sie einen online geschlossenen Vertrag elektronisch widerrufen. Dabei verarbeiten wir Ihren Namen, Angaben zur Identifizierung des Vertrags bzw. des betroffenen Vertragsteils und die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse für die Eingangsbestätigung. Datum und Uhrzeit des Eingangs werden dokumentiert. Die Verarbeitung ist zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten und zur Abwicklung des Widerrufs erforderlich; Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. c und, soweit die Vertragsabwicklung betroffen ist, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Daten werden für die Bearbeitung des Widerrufs und anschließend nur so lange aufbewahrt, wie gesetzliche Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten bzw. die Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen dies erfordern.
9. Keine Analyse- und Werbetracker zum Start
Zum Start setzen wir keine Reichweitenanalyse, keine personalisierte Werbung, keine Social-Media-Pixel und keine extern geladenen Webfonts ein. Werden solche Dienste später aktiviert, erfolgt dies erst nach entsprechender technischer und datenschutzrechtlicher Anpassung.
10. Daten von Kindern
Unser Sortiment kann Kinder ansprechen, Vertragspartner und Nutzer der Bestellfunktionen sollen jedoch Erwachsene sein. Wir fordern Kinder nicht zur Bestellung oder zur Übermittlung personenbezogener Daten auf. Erhalten wir erkennbar ohne erforderliche Beteiligung der Erziehungsberechtigten personenbezogene Daten eines Kindes, prüfen wir deren Löschung, soweit keine Rechtsgrundlage für die weitere Verarbeitung besteht.
11. Empfänger und Übermittlung
Personenbezogene Daten erhalten nur Stellen, die sie für die genannten Zwecke benötigen, insbesondere Hosting-, IT-, Versand-, Zahlungs- und gegebenenfalls Steuer- oder Buchhaltungsdienstleister. Bei den eingesetzten Zahlungsdiensten können Daten auch durch verbundene Unternehmen und Dienstleister außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, verarbeitet werden. Soweit erforderlich, werden dafür Angemessenheitsbeschlüsse, bei entsprechend zertifizierten US-Empfängern das EU-US Data Privacy Framework oder EU-Standardvertragsklauseln und gegebenenfalls ergänzende Schutzmaßnahmen eingesetzt. Einzelheiten zu Empfängern, Schutzmaßnahmen und dem Bezug von Kopien der Garantien ergeben sich aus den verlinkten Datenschutzhinweisen von Automattic, Stripe, Apple und Google. Für Stripe sind weitere Informationen unter Internationale Datenübermittlungen und Datenschutzvereinbarung abrufbar.
12. Speicherdauer
Wir löschen personenbezogene Daten, sobald der jeweilige Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder überwiegenden Gründe für eine weitere Speicherung bestehen. Handels- und steuerrechtlich relevante Unterlagen werden entsprechend den jeweils geltenden gesetzlichen Fristen aufbewahrt.
13. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der DSGVO insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und – bei Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen – Widerspruch. Erteilte Einwilligungen können jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde.
14. Sicherheit
Die Website wird verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten gegen Verlust, Manipulation und unbefugten Zugriff zu schützen.
Stand: 1. November 2026
Ergänzung zu Abschnitt 7 – Frageformular
Für die Beantwortung von Anfragen über das Frageformular auf der Adventskalenderseite benötigt Lillewerk die E-Mail-Adresse und die Nachricht. Jetpack Forms speichert die Anfrage mit dem Zeitpunkt der Übermittlung und der IP-Adresse in der WordPress-Datenbank. Jetpack Forms sendet eine Benachrichtigung mit diesen Angaben an das Shop-Postfach von Lillewerk. Bei einer kaufbezogenen Anfrage gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei sonstigen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, Anfragen zu beantworten und missbräuchliche Einsendungen zu erkennen. Die Verarbeitung der IP-Adresse zur Missbrauchsprävention stützen wir auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Jetpack kann Daten zur Einsendung mit WordPress.com (Automattic) synchronisieren. Die oben verlinkten Datenschutzhinweise von Jetpack und Automattic erläutern diese Verarbeitung. Für Einträge in WordPress und die zugehörige Korrespondenz gelten die Löschkriterien in den Abschnitten „Kontakt und Produktfragen“ und „Speicherdauer“.